日语自我介绍模板一
以下是一份简单的日语自我介绍模板,您可以根据自己的情况进行修改:
初めまして、私は[您的姓名]です。[您的出生地]出身で、現在は[您的居住地]に住んでいます。
趣味は[您的爱好]で、[您的特长]があります。[您的学历/职业]として[您的经验]があります。
日本語の勉強は[您的学习时间]から始めました。日本語が好きで、日本の文化に興味があります。
これからも日本語を勉強しながら、[您的目标]に向かって頑張ります。よろしくお願いします。
翻译:
初次见面,我叫[您的姓名]。我来自[您的出生地],目前居住在[您的居住地]。
我的兴趣是[您的爱好],我擅长[您的特长]。我的学历/职业是[您的学历/职业],我有[您的经验]。
我从[您的学习时间]开始学习日语。我喜欢日语,并且对日本文化感兴趣。
我将继续努力学习日语,为了实现[您的目标]而努力。请多多关照。
日语自我介绍模板二
はじめまして、私は[あなたの名前]です。21歳で、中国の大連出身です。現在はJavaプログラマーとして3年の職務経験があります。日本語能力は3級で、今後は日本で仕事をすることを希望しています。
大学では[専攻]を専攻し、プログラミング言語のJavaに興味を持ちました。卒業後、Javaプログラマーとしてのキャリアをスタートさせました。日本語学習は[学習期間]から始めました。日本語は日本のビジネス文化に欠かせない重要な要素だと考え、独学で日本語を勉強してきました。
今後は日本で働きたいと考えており、会社で働きながら、日本語の学習も続けていきます。どうぞよろしくお願いします。
翻译:
很高兴见到你,我是[你的名字],我今年21岁,来自中国大连。 目前,我有三年的工作经验,是一名Java程序员。 我的日语水平是3级,我希望将来能在日本工作。
我在大学学习[专业],对编程语言Java产生了兴趣。 毕业后,我开始了我的职业生涯,成为一名Java程序员。 我是在[学习期间]开始学习日语的。 我自学日语是因为我认为日语是日本商业文化的一个重要组成部分。
我希望将来能在日本工作,并将在公司工作的同时继续学习日语。 我期待着与你一起工作。